1
00:01:05,200 --> 00:01:06,220
கடவுளே, வலிக்கிறது.

2
00:01:42,800 --> 00:01:43,539
என் கைகள்.

3
00:01:43,540 --> 00:01:49,700
கடவுளே.

4
00:01:54,340 --> 00:01:56,860
கடவுளே. ஐ

5
00:01:56,860 --> 00:02:03,740
புரியவில்லை

6
00:02:03,740 --> 00:02:07,240
நீ. ஆங்கிலமா?

7
00:02:07,740 --> 00:02:09,139
ஆங்கிலமா?

8
00:02:17,500 --> 00:02:19,000
எனக்கு புரியவில்லை.

9
00:02:19,900 --> 00:02:23,560
வலி நிவாரணி போன்ற மருந்துகளை எனக்கு கொடுங்கள் அல்லது
ஏதோ ஒன்று.

10
00:02:24,360 --> 00:02:26,060
என் கைகள் வலித்தது.

11
00:02:28,020 --> 00:02:30,560
என் தலை மற்றும் கைகள்.

12
00:02:31,040 --> 00:02:33,100
எனக்கு வலி நிவாரணிகள் வேண்டும்.

13
00:02:33,920 --> 00:02:38,320
எனக்கு வலி நிவாரணிகள் வேண்டும்.

14
00:02:39,220 --> 00:02:40,480
என் கை.

15
00:02:45,160 --> 00:02:46,300
டாக்டர், எனக்கு மருந்து கொடுங்கள்.

16
00:02:52,500 --> 00:02:53,500
தயவுசெய்து.

17
00:02:56,580 --> 00:02:59,160
எனக்கு வலி நிவாரணி அல்லது வேறு ஏதாவது கொடுங்கள்.

18
00:03:02,100 --> 00:03:03,100
ஆவணம்,

19
00:03:04,400 --> 00:03:05,400
தயவுசெய்து.

20
00:03:06,140 --> 00:03:09,240
சில வலி நிவாரணிகள் தேவை.

21
00:03:10,860 --> 00:03:11,860
மருந்து, அது வலிக்கிறது.

22
00:03:14,410 --> 00:03:16,950
நான் நலமாக இருக்கிறேன். நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

23
00:03:17,770 --> 00:03:19,230
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

24
00:03:21,830 --> 00:03:24,010
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

25
00:03:44,780 --> 00:03:45,780
அது வெறும் விபத்துதான்.

26
00:03:46,440 --> 00:03:47,720
நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

27
00:03:48,940 --> 00:03:50,340
நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

28
00:03:50,560 --> 00:03:54,320
சரி. கார் மோதியதாகக் கேள்விப்பட்டேன்
சாலையில்.

29
00:03:57,860 --> 00:04:01,540
கார் மீது கார் மோதியதை நான் கேள்விப்பட்டேன்
சாலை. கார் மோதியதாகக் கேள்விப்பட்டேன்

30
00:04:01,540 --> 00:04:02,540
சாலையில்.

31
00:04:04,480 --> 00:04:07,340
கார் மீது கார் மோதியதை நான் கேள்விப்பட்டேன்
சாலை. கார் மோதியதாகக் கேள்விப்பட்டேன்

32
00:04:07,340 --> 00:04:07,978
சாலையில்.

33
00:04:07,980 --> 00:04:10,760
கார் மீது கார் மோதியதை நான் கேள்விப்பட்டேன்
சாலை. கார் மோதியதாகக் கேள்விப்பட்டேன்

34
00:04:10,760 --> 00:04:11,760
சாலையில்.

35
00:04:16,390 --> 00:04:17,430
வேடிக்கையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

36
00:04:18,610 --> 00:04:19,610
ஆம், அது.

37
00:04:44,140 --> 00:04:46,640
இப்போதைக்கு எனக்கு வேறு வழியில்லை
சிகிச்சையை உங்களிடமே விட்டுவிட வேண்டும்.

38
00:04:48,360 --> 00:04:52,880
தற்போதைக்கு நான் தொடர்பில் இருப்பேன்
நாளை தூதரகத்துடன்.

39
00:04:53,420 --> 00:04:55,140
பரவாயில்லையா என்று யோசிக்கிறேன்.

40
00:04:58,860 --> 00:05:03,060
என் இதயம் எவ்வளவு வலிக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
நான் தொடர்பு கொள்ள முடியாத போது.

41
00:05:32,909 --> 00:05:34,270
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

42
00:05:34,470 --> 00:05:35,470
அது என்ன?

43
00:05:36,450 --> 00:05:43,430
நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்ய வேண்டும்

44
00:05:43,430 --> 00:05:44,770
ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு

45
00:05:47,870 --> 00:05:50,870
நான் உள்ளே இருக்கிறேன் என்பதை எனது மக்களுக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டும்
மருத்துவமனை.

46
00:05:54,530 --> 00:05:56,470
நான் ஒரு போன் செய்ய வேண்டும்.

47
00:05:59,870 --> 00:06:06,730
என்னை அனுமதிக்க நான் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்ய வேண்டும்
மக்கள்

48
00:06:06,730 --> 00:06:08,890
நான் மருத்துவமனையில் இருக்கிறேன் என்று தெரியும்.

49
00:06:09,790 --> 00:06:14,050
என் நண்பர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், ஒருவேளை, ஏனெனில்
நான் மருத்துவமனையில் இருக்கிறேன். நான் எங்கே இருக்கிறேன்?

50
00:06:14,730 --> 00:06:19,600
அதனால் நான் செய்ய வேண்டும்... உங்களுக்குத் தெரியும், என்னை விடுங்கள்
நான் யாரையாவது அழைக்க வேண்டும் என்பது மக்களுக்குத் தெரியும்

51
00:06:19,600 --> 00:06:20,900
நான் மருத்துவமனையில் இருக்கிறேன் என்பதை அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

52
00:06:22,340 --> 00:06:27,700
எனவே நான் அழைக்க ஒரு போன் செய்ய வேண்டும்
மற்றும் அவர்களுக்கு தெரியப்படுத்த வேண்டும்.

53
00:06:28,100 --> 00:06:32,740
எனவே நான் அழைக்க வேண்டும், ஒரு செய்ய வேண்டும்
நான் தான் என்பதை அவர்களுக்குத் தெரிவிக்க தொலைபேசி அழைப்பு

54
00:06:32,840 --> 00:06:34,360
அதனால் நான் வீட்டிற்கு ஒரு செய்தியை அனுப்ப முடியும்.

55
00:06:34,760 --> 00:06:38,760
அப்படியானால்... ஓ, அப்படியா?

56
00:06:39,480 --> 00:06:40,920
ஆ, சரி, ஆம், ஆம், ஆம்.

57
00:06:41,480 --> 00:06:43,080
அடடா, மிக்க நன்றி.

58
00:06:43,760 --> 00:06:45,640
நான் மிகவும் கவலைப்பட்டேன்.

59
00:06:46,020 --> 00:06:47,460
நன்றி. ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

60
00:06:48,080 --> 00:06:50,940
உங்களால் முடிந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
நான் மிகவும் கவலையாக இருந்ததால் அவர்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.

61
00:06:51,540 --> 00:06:54,520
மிக்க நன்றி.

62
00:06:55,460 --> 00:06:57,080
நீங்கள் அற்புதமானவர்கள்.

63
00:06:57,580 --> 00:07:01,920
நீங்கள் அருமை.

64
00:07:02,720 --> 00:07:05,040
தீவிரமாக, மிக்க நன்றி. நான் அப்படித்தான் இருந்தேன்
கவலை.

65
00:07:06,140 --> 00:07:07,140
அப்படி ஒரு நிம்மதி.

66
00:07:08,360 --> 00:07:10,240
மிக்க நன்றி பெண்களே.

67
00:07:11,930 --> 00:07:13,370
மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து நான் கடன் வாங்கலாமா?

68
00:07:14,150 --> 00:07:16,090
நான் கடன் வாங்கலாமா, ஒரு நொடி பயன்படுத்தலாமா?

69
00:07:16,370 --> 00:07:17,950
தயவு செய்து நான் அதை ஒரு நொடிக்கு கடன் வாங்கலாமா?

70
00:07:18,750 --> 00:07:21,550
நான் ஒரு வேளை அனுப்ப விரும்புகிறேன்
மின்னஞ்சல் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.

71
00:07:21,850 --> 00:07:23,390
தயவு செய்து நான் கடன் வாங்கினால் உங்களுக்கு கவலையா?

72
00:07:23,930 --> 00:07:26,110
ஆம், நான் அதை ஒரு நொடிக்கு கடன் வாங்கினால்.
ஆம், ஆம்.

73
00:07:27,330 --> 00:07:28,330
நன்றி.

74
00:07:28,450 --> 00:07:29,570
நான் உன்னை பார்க்கிறேன்.

75
00:07:31,250 --> 00:07:35,710
மிக்க நன்றி.

76
00:07:38,110 --> 00:07:39,110
இதை நான் எப்படி செய்வது?

77
00:07:41,870 --> 00:07:44,890
நீங்கள் அற்புதமானவர்கள். மிக்க நன்றி,
பெண்கள்.

78
00:07:47,110 --> 00:07:48,110
சரி.

79
00:08:23,470 --> 00:08:24,470
ஆ,

80
00:08:25,170 --> 00:08:27,150
சரி. ஆமாம், ஆமாம், சரி, சரி.

81
00:08:27,570 --> 00:08:28,570
எனக்கு கிடைத்தது, ஆம்.

82
00:08:28,750 --> 00:08:29,750
எனக்கு புரிகிறது.

83
00:08:40,780 --> 00:08:41,780
தீவிரமாக, நன்றி.

84
00:08:45,000 --> 00:08:49,540
உங்கள் செவிலியர்கள் அற்புதமானவர்கள், தீவிரமாக.

85
00:08:49,800 --> 00:08:50,800
நான் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறேன்.

86
00:08:54,460 --> 00:08:55,460
அது என்ன?

87
00:08:56,640 --> 00:08:57,640
ஓ, மன்னிக்கவும்.

88
00:08:58,160 --> 00:09:00,360
ஓ, இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை, இல்லை, இல்லை.

89
00:09:00,980 --> 00:09:02,240
கொஞ்சம் கூச்சம்.

90
00:09:02,440 --> 00:09:04,760
எனக்கு அது புரிகிறது.

91
00:09:05,920 --> 00:09:07,060
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

92
00:09:12,900 --> 00:09:14,300
எனக்கு தெரியாது.

93
00:09:18,520 --> 00:09:19,540
மழை, மழை, மழை.

94
00:09:19,820 --> 00:09:20,820
மழை?

95
00:09:21,420 --> 00:09:28,020
மழை இல்லை,

96
00:09:28,900 --> 00:09:29,539
மழை இல்லை.

97
00:09:29,540 --> 00:09:30,540
ஆம், எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும்.

98
00:09:31,480 --> 00:09:34,780
குளிக்க வேண்டாம், ஆனால் பெண்களே, நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நான் இருக்கிறேன்
சரி. நான் கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறேன்.

99
00:09:37,260 --> 00:09:38,260
பரவாயில்லை, பரவாயில்லை.

100
00:09:39,400 --> 00:09:40,400
மன்னிக்கவும்.

101
00:09:43,820 --> 00:09:44,860
நன்றாக இருக்கிறதா?

102
00:09:45,240 --> 00:09:46,420
ஆம், நன்றாக இருக்கிறது.

103
00:10:11,080 --> 00:10:12,080
ரிலாக்ஸ்.

104
00:10:12,620 --> 00:10:15,020
ரிலாக்ஸ். ரிலாக்ஸ்.

105
00:11:07,910 --> 00:11:08,910
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

106
00:11:54,339 --> 00:11:55,339
நன்றி.

107
00:12:32,430 --> 00:12:33,490
உன் கழுத்தை துடைப்போம்.

108
00:12:45,370 --> 00:12:47,650
நலமா?

109
00:12:48,170 --> 00:12:50,770
அது நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

110
00:13:13,610 --> 00:13:14,830
இந்தப் பகுதியையும் துடைப்போம்.

111
00:13:46,980 --> 00:13:49,080
ஆம். நன்றி.

112
00:13:55,780 --> 00:13:57,980
இது டேரியஸுக்காகவா?

113
00:13:58,560 --> 00:14:00,920
ஆம். டேரியஸ் எப்படி இருக்கிறார்?

114
00:14:01,600 --> 00:14:03,140
நன்றாகத் தெரிகிறார்.

115
00:14:03,420 --> 00:14:04,420
அவர் நலமாக இருப்பார்.

116
00:14:04,680 --> 00:14:05,680
நான் பார்க்கிறேன்.

117
00:14:06,620 --> 00:14:07,980
முடிவு எப்படி இருந்தது?

118
00:14:09,200 --> 00:14:14,280
இதைப் பார்க்கும்போது, நான் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
அவரது கையில் ஏதேனும் தவறு.

119
00:14:19,560 --> 00:14:22,440
நான் ஒரு பயங்கரமான விபத்தில் இருந்தேன், ஆனால் நான்
எனது காரை சரிசெய்ய முடியவில்லை.

120
00:14:23,800 --> 00:14:24,980
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

121
00:14:25,760 --> 00:14:27,880
மீட்பு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

122
00:14:28,260 --> 00:14:33,660
ஆனால், எம்ஆர்ஐ பரிசோதனை செய்து கொள்வோம்
நாளை.

123
00:14:34,680 --> 00:14:35,680
அது சரிதான்.

124
00:14:36,080 --> 00:14:37,500
ஏதாவது நடந்தால், அது நன்றாக இருக்காது.

125
00:14:39,140 --> 00:14:40,960
ஆனால் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

126
00:14:41,760 --> 00:14:43,140
இந்த மீட்பு.

127
00:14:44,100 --> 00:14:45,720
என்னால் இவ்வளவு செய்ய முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி.

128
00:14:56,060 --> 00:14:59,940
இது என்ன?

129
00:15:01,940 --> 00:15:05,140
இது என்ன?

130
00:15:05,340 --> 00:15:08,320
இது என்ன? இது என்ன?

131
00:15:14,170 --> 00:15:17,490
என்ன? என்ன? என்ன? இன்று வழுக்கும்,
இல்லையா? என்ன? மீண்டும்?

132
00:15:17,910 --> 00:15:18,769
நன்றி.

133
00:15:18,770 --> 00:15:19,770
உண்மையில்?

134
00:15:22,210 --> 00:15:23,210
மன்னிக்கவும்.

135
00:15:23,310 --> 00:15:24,310
மீண்டும் காதலில் விழுந்தேன்.

136
00:15:24,590 --> 00:15:26,210
நான் விரும்பவில்லை. சங்கடமாக இருக்கிறது.

137
00:15:26,630 --> 00:15:27,630
என்ன?

138
00:15:27,770 --> 00:15:28,770
சங்கடமாக இருக்கிறது.

139
00:15:29,150 --> 00:15:30,290
என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

140
00:15:32,150 --> 00:15:33,870
நான் ஒரு ஆசிரியர், அதைச் சரியாகச் செய்வேன்.

141
00:15:34,370 --> 00:15:35,370
என் தோல் பளபளப்பாக இருக்கிறது.

142
00:15:36,310 --> 00:15:37,310
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

143
00:15:38,010 --> 00:15:39,690
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அங்கே எதுவும் இல்லை.

144
00:15:56,150 --> 00:15:59,930
என்ன சொல்கிறாய்?

145
00:16:16,860 --> 00:16:17,860
ஏதாவது நடந்ததா?

146
00:16:18,340 --> 00:16:20,520
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது.

147
00:16:22,100 --> 00:16:28,560
நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். நான் இப்போது செல்ல வேண்டும். ஐ
இப்போது செல்ல வேண்டும்.

148
00:17:06,000 --> 00:17:07,000
குளிராக இருக்கிறது.

149
00:17:07,339 --> 00:17:08,339
என்ன தவறு?

150
00:17:08,460 --> 00:17:09,460
நீங்கள் வெளிர் நிறமாகத் தெரிகிறீர்கள்.

151
00:17:10,260 --> 00:17:11,260
உண்மையில்?

152
00:17:12,680 --> 00:17:13,680
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

153
00:17:14,020 --> 00:17:15,020
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

154
00:17:16,540 --> 00:17:17,540
என்ன தவறு?

155
00:17:18,220 --> 00:17:19,220
என்ன தவறு?

156
00:17:19,859 --> 00:17:21,020
நீங்கள் வெளிர் நிறமாகத் தெரிகிறீர்கள்.

157
00:17:22,300 --> 00:17:23,300
அது அரிது.

158
00:17:25,420 --> 00:17:27,040
இன்று என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

159
00:17:30,080 --> 00:17:33,540
இதைப் பாருங்கள்.

160
00:17:38,860 --> 00:17:39,860
நலமா?

161
00:17:40,680 --> 00:17:42,440
நான் சரியில்லை.

162
00:17:43,160 --> 00:17:44,160
என்ன தவறு?

163
00:17:46,000 --> 00:17:47,940
நீங்கள் இன்று மிகவும் வெளிர் நிறமாக இருக்கிறீர்கள்.

164
00:17:49,420 --> 00:17:50,420
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

165
00:17:51,280 --> 00:17:52,720
எப்படி இருக்கிறது?

166
00:17:54,200 --> 00:17:56,440
என்னால் இனி முகமூடி அணிய முடியாது.

167
00:17:58,980 --> 00:17:59,980
பரவாயில்லை.

168
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

169
00:18:03,800 --> 00:18:04,800
கொஞ்ச நேரம் ஆகிவிட்டது.

170
00:18:16,769 --> 00:18:19,650
எனக்கு தெரியாது

171
00:18:19,650 --> 00:18:25,510
எப்போது

172
00:18:25,510 --> 00:18:34,810
நான் செய்வேன்

173
00:18:34,810 --> 00:18:37,990
நன்றாக இருக்கும்.

174
00:18:44,620 --> 00:18:45,620
ஏதோ தவறு.

175
00:24:27,950 --> 00:24:28,950
விடைபெறுகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

176
00:27:56,470 --> 00:27:58,390
நன்றி. ஆம், உள்ளே வா, உள்ளே வா.

177
00:28:05,730 --> 00:28:06,730
நன்றி.

178
00:28:10,490 --> 00:28:12,430
நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் நன்றாக இருக்கிறேன். எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நல்லதா?

179
00:28:13,390 --> 00:28:15,250
நல்லது. ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நான் நன்றாக இருக்கிறேன். ஆம்.

180
00:28:19,190 --> 00:28:20,370
மிக்க நன்றி நர்ஸ்.

181
00:28:21,710 --> 00:28:23,130
மிகவும் அன்பானவர், நன்றி.

182
00:28:28,230 --> 00:28:34,150
மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை.

183
00:28:34,790 --> 00:28:37,390
எனக்கு ஜப்பானிய மொழி தெரியாது.

184
00:28:52,880 --> 00:28:53,880
நன்றி, தாதி.

185
00:28:56,460 --> 00:28:59,620
மிக்க நன்றி.

186
00:29:00,900 --> 00:29:02,060
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர், நர்ஸ்.

187
00:29:03,060 --> 00:29:04,060
நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர்.

188
00:29:06,880 --> 00:29:08,980
நன்றி.

189
00:29:09,780 --> 00:29:10,780
மிக்க நன்றி.

190
00:29:12,700 --> 00:29:15,600
நான் பரவாயில்லை.

191
00:29:20,440 --> 00:29:21,299
நான் பரவாயில்லை.

192
00:29:21,300 --> 00:29:22,300
நன்றாக உணர்கிறேன்.

193
00:29:26,740 --> 00:29:28,860
மிக்க நன்றி.

194
00:29:30,720 --> 00:29:31,920
நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

195
00:29:32,320 --> 00:29:38,500
நான் அப்படி உணர்கிறேன்

196
00:29:38,500 --> 00:29:43,580
இப்போது நன்றாக இருக்கிறது.

197
00:29:46,240 --> 00:29:50,740
நான் இப்போது மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

198
00:29:59,799 --> 00:30:02,420
இது மிகவும் அன்பானது.

199
00:30:02,640 --> 00:30:06,900
அதுவும் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

200
00:30:31,760 --> 00:30:32,760
மிகவும் அன்பானவர்.

201
00:31:05,130 --> 00:31:06,130
நலமா?

202
00:31:06,330 --> 00:31:07,330
நலமா?

203
00:31:08,470 --> 00:31:10,010
பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.

204
00:31:41,660 --> 00:31:42,660
நலமா?

205
00:32:24,230 --> 00:32:25,950
மன்னிக்கவும்.

206
00:32:53,570 --> 00:32:54,970
சரி,

207
00:32:56,630 --> 00:32:58,410
சரி, சரி. சரி.

208
00:33:18,990 --> 00:33:20,090
சரி, அது நல்லது.

209
00:33:20,570 --> 00:33:22,010
உங்கள் பேண்ட்டை அணியலாம்.

210
00:33:23,710 --> 00:33:24,850
மன்னிக்கவும்.

211
00:33:32,170 --> 00:33:33,790
நலமா?

212
00:33:55,180 --> 00:33:56,180
குளிர்.

213
00:34:30,219 --> 00:34:31,219
பரவாயில்லை.

214
00:34:32,199 --> 00:34:33,199
சரி.

215
00:34:36,600 --> 00:34:37,760
பரவாயில்லை.

216
00:35:08,010 --> 00:35:09,010
ஓ

217
00:36:36,890 --> 00:36:39,970
கடவுளே.

218
00:41:18,410 --> 00:41:19,410
ஓ

219
00:41:58,270 --> 00:41:59,270
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

220
00:41:59,510 --> 00:42:00,730
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

221
00:42:01,290 --> 00:42:04,730
என்னால் முடியாது

222
00:42:04,730 --> 00:42:10,730
அதை நம்பு.

223
00:42:35,850 --> 00:42:36,850
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

224
00:42:37,070 --> 00:42:38,230
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

225
00:42:39,970 --> 00:42:40,970
உண்மைதான்.

226
00:42:41,350 --> 00:42:43,610
உண்மைதான். நான் சாகப் போகிறேன்.

227
00:42:45,110 --> 00:42:46,210
என்னை நம்புங்கள்.

228
00:42:46,850 --> 00:42:48,030
நான் பார்த்தேன்.

229
00:42:48,990 --> 00:42:50,030
வழி இல்லை.

230
00:42:51,690 --> 00:42:52,690
உண்மைதான்.

231
00:42:53,530 --> 00:42:54,570
வழி இல்லை.

232
00:42:55,090 --> 00:42:56,090
இது சாத்தியமற்றது.

233
00:42:56,910 --> 00:42:58,270
பிறகு இதைப் பாருங்கள்.

234
00:42:58,550 --> 00:42:59,550
என்ன?

235
00:42:59,890 --> 00:43:00,890
என்ன?

236
00:43:09,210 --> 00:43:10,210
இது என்ன?

237
00:43:11,150 --> 00:43:12,430
இது என்ன? இது என்ன?

238
00:43:13,530 --> 00:43:14,710
இது என்ன?

239
00:43:15,270 --> 00:43:16,850
இது என்ன?

240
00:43:18,290 --> 00:43:19,290
இது என்ன? இது என்ன?

241
00:43:19,490 --> 00:43:21,770
இது என்ன? இது என்ன?

242
00:43:35,770 --> 00:43:36,770
தயவுசெய்து என் உணர்வுகளுக்கு பதிலளிக்கவும்,

243
00:43:37,610 --> 00:43:42,250
கூட. இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
இல்லை, இல்லை, இல்லை

244
00:43:44,370 --> 00:43:46,210
இல்லை.

245
00:44:14,700 --> 00:44:15,700
நன்றி.

246
00:44:51,940 --> 00:44:53,460
ஓ, ஆம், வாருங்கள்.

247
00:44:54,820 --> 00:44:55,820
சரி.

248
00:45:31,470 --> 00:45:32,470
வெப்பநிலையுடன் நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?

249
00:45:36,090 --> 00:45:37,090
நான் அதைப் பயன்படுத்தலாமா?

250
00:45:38,310 --> 00:45:39,310
மன்னிக்கவும்.

251
00:46:13,840 --> 00:46:14,840
大丈夫です.

252
00:47:15,480 --> 00:47:16,180
நீங்கள் செய்யுங்கள்

253
00:47:16,180 --> 00:47:38,620
போன்ற

254
00:47:38,620 --> 00:47:40,000
நான்? ஆம்.

255
00:47:40,680 --> 00:47:41,680
ஆம்.

256
00:47:42,540 --> 00:47:44,700
என்னைப் போலவா? இல்லை, இல்லை, நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.

257
00:47:53,920 --> 00:47:54,920
ஆச்சரியம்.

258
00:47:56,120 --> 00:47:57,120
நல்ல ஆச்சரியம்.

259
00:48:24,009 --> 00:48:25,530
உனக்கு என்னை உண்மையிலேயே பிடிக்குமா?

260
00:48:26,710 --> 00:48:27,790
நிச்சயமாக.

261
00:48:32,510 --> 00:48:33,510
உண்மையில்?

262
00:48:57,640 --> 00:48:59,040
எம்.எம்.

263
00:49:02,280 --> 00:49:03,680
எம்.எம்.

264
00:54:26,440 --> 00:54:27,440
ஆம்.

265
00:57:32,840 --> 00:57:33,840
என்ன?

266
00:58:02,160 --> 00:58:03,160
ஓ

267
00:59:50,120 --> 00:59:51,120
பூப்.

268
01:02:29,340 --> 01:02:30,340
நிறுத்து. நிறுத்து.

269
01:22:28,960 --> 01:22:31,760
ஓ! முடிந்தது!

270
01:22:32,300 --> 01:22:33,300
ஓ!

271
01:22:38,180 --> 01:22:40,120
ஐயோ, மனிதனே, மிக்க நன்றி.

272
01:22:40,840 --> 01:22:43,980
என்னால் காத்திருக்க முடியாது. ஹொக்கைடோவிற்கு ஏன் செல்லக்கூடாது?

273
01:23:07,920 --> 01:23:08,920
என்ன செய்கிறாய்?

274
01:23:09,260 --> 01:23:10,840
எனக்கே தெரியாது.

275
01:23:13,180 --> 01:23:18,660
நான் ஒரு பயணம் போகிறேன்.

276
01:23:20,340 --> 01:23:22,880
இரண்டு ஹொக்கைடோவைச் சுற்றிய பிறகு
வாரங்கள்,

277
01:23:24,200 --> 01:23:27,960
நான் இங்கே திரும்பி வருகிறேன்.

278
01:23:28,440 --> 01:23:29,740
ஓ, நீங்கள் சரியாக திரும்பி வரவில்லை
தொலைவில்.

279
01:23:30,060 --> 01:23:31,240
இல்லை, ஒரு வாரம் ஆகும்.

280
01:23:31,520 --> 01:23:32,520
ஓ

281
01:23:32,800 --> 01:23:33,800
இரண்டு வாரங்கள்.

282
01:23:51,780 --> 01:23:53,680
நான் மீண்டும் வருவேன்?

283
01:23:57,060 --> 01:24:01,100
நான் வரேன்

284
01:24:01,100 --> 01:24:05,280
மீண்டும் ஒரு சோதனைக்கு.

285
01:24:06,520 --> 01:24:08,000
மிக்க நன்றி தோழர்களே.

286
01:24:08,360 --> 01:24:09,360
நன்றி.

287
01:24:10,000 --> 01:24:11,000
நன்றி.

288
01:24:11,920 --> 01:24:13,140
மிக்க நன்றி தோழர்களே.

289
01:24:13,360 --> 01:24:18,300
நான் திரும்பி வரும்போது, ​​நான் உன்னைப் பெறப் போகிறேன்
தோழர்களே ஏதாவது. நான் உன்னைப் பெறப் போகிறேன்

290
01:24:18,300 --> 01:24:19,300
ஒரு நினைவு பரிசு.

291
01:24:19,680 --> 01:24:20,680
சரியா? ஒரு பரிசு.

292
01:24:21,400 --> 01:24:22,820
ஒரு பரிசு. ஒரு நினைவு பரிசு.

293
01:24:23,920 --> 01:24:25,360
மிக்க நன்றி தோழர்களே.

294
01:24:34,160 --> 01:24:35,840
மிக்க நன்றி, ஆனால் நீங்கள் தான்
அற்புதமான.

295
01:24:36,460 --> 01:24:41,180
நான் உங்களுக்கு ஒரு நினைவு பரிசு கொண்டு வருகிறேன்
சரி, இரண்டு வாரங்கள் மற்றும்

296
01:24:41,180 --> 01:24:42,180
நான் என் செக்கப்பிற்கு வருகிறேன்.

297
01:24:42,600 --> 01:24:43,740
இருந்தாலும் மிக்க நன்றி

298
01:25:17,250 --> 01:25:19,170
நான் திரும்பி வருகிறேன் என்று சொன்னேன்.

299
01:25:43,419 --> 01:25:44,419
சொல்லுங்க.

300
01:25:46,560 --> 01:25:52,680
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

301
01:26:23,160 --> 01:26:26,280
கடவுளே.

302
01:26:51,850 --> 01:26:53,110
எம்.எம். எம்.எம்.

303
01:27:44,460 --> 01:27:48,700
பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.

304
01:28:31,310 --> 01:28:32,530
அதை செய்யாதே.

305
01:29:14,090 --> 01:29:15,370
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

306
01:30:14,540 --> 01:30:15,540
உம்...

307
01:59:44,730 --> 01:59:46,250
இன்னும் ஒரு முறை?

308
01:59:46,510 --> 01:59:47,950
இன்னும் ஒரு முறை?

309
02:00:04,820 --> 02:00:05,820
நான் ஒரு சாதாரண பெண்.